De är inte höga, men de är vackra, täckta med tät skog. De är lämpliga för inte alltför ansträngande klättring. Det är bäst att komma hit i augusti och september.
Den högsta delen av Świętokrzyskie-bergen - Łysogóry - kan vandras på en dag. Det räcker med att gå 6-7 timmar, hela tiden längs den röda turiststigen. Vi kommer dock inte att kunna korsa åsen från ände till ände – skyltarna tar oss till skogsbrynet. Och medan den breda stigen är frestande måste vi låta oss vägledas av tecken. Det här är reglerna i nationalparken.
Dag ett
Vi börjar i Święta Katarzyna. Här, vid foten av Łysica, etablerades det första turistskyddet för den polska sightseeingföreningen i kungariket Polen. Därför påbörjades turisterövringen av Łysogóry. Dagens boendebas – för en så liten stad – är förvånansvärt stor. Det finns ett PTTK Jodełka-utflyktshus, Baba Jaga-värdshuset och många agriturism-gårdar. Innan vi åker till bergen kan du boka ditt boende, om vi inte gjort det innan vi åkte
Vi börjar vår resa till Łysica med att besöka klostret - St. Catherines - såklart. Den har funnits sedan början av 1400-talet och runt den etablerades en filial som tog namnet på sin beskyddare. Bernardine nunnor bor här nu. Turister kan se klostret, gården och kyrkans inre. Resten stängs med en inhägnad
Regional Chamber i Nowa Słupia
sid. Świętokrzyska 18
26 - 006 Nowa Słupia
tel. 041 31-77-626
http: //www.nowaslupia.pl/
http: //www.dymarki.pl/
http: //www.swietokrzyskie .pl /
http: //www.swietokrzyskipn.org.pl/
Från klostret går vi till den högsta toppen av Świętokrzyskie-bergen (612 m). Vandringsleden är dåligt markerad här, så var försiktig. Vi når träkapellet St. Francis med en underbar vår
Och sedan bara uppför, på en stenig stig. Klättringen bör inte ta oss mindre än 40-50 minuter. Vi letar efter granar: det är trots allt granskogen. Man får leta efter mörka silhuetter bland bokträden som är färgglada vid den här tiden på året. Gran som medicin. Även på skyltarna på stigenVi kan läsa att skogen vi passerar är en bokskog från Karpaterna
Högst upp - ett grusområde. Kala platser, inget bor. Så här översätts namnet på klippavfallet, ett spektakel av Świętokrzyskie-bergen. Efter en kort vila fortsätter vi vår vandring längs den röda leden. På passet, vid kapellet St. Nicholas, skyltarna kommer att leda oss söderut, till skogskanten. Här, i utkanten av byn Kakonin, kommer vi att se en 100 år gammal gård, nu ett minimuseum (entré 1,50 PLN, rabatterat - 1 PLN)
Vi kommer att återvända till Saint Catherine längs med skogskanten vid parkgränsen, längs en stig utan stig, men med utsikt över de nedre Orłowiński-, Brzechowskie- och Klonowskie-områdena.
Dag två
Nu attackerar vi Łysogóry från andra änden. Från Nowa Słupia åker vi till det heliga korset, som firade sitt millenium förra året. Innan benediktinerklostret etablerades här 1006 var Łysa Góra (596 m) ett centrum för hednisk kult, vilket framgår av stencirkeln som omger dess topp. Även här samlades häxor under Łysogóras sabbater. Fram till 1600-talet var klostret den viktigaste platsen för religiös tillbedjan i landet och ett mål för pilgrimsfärder. Sedan togs hans roll över av Częstochowa. Nu drivs klostret av Oblates-missionärer
Från Nowa Słupia ger vi oss ut längs den blå stigen. Vi passerar området där, i slutet av sommaren, Świętokrzyskie-pannor anordnas (ett evenemang under vilket gamla metoder för järnsmältning rekonstrueras), ett museum för antik metallurgi och en av symbolerna för Świętokrzyskie-bergen - pilgrimen, en sten staty som ska gå till det heliga korset. Och vidare - återigen längs en stenig stig - uppåt. Vandringen tar oss cirka 30 minuter
I klosterkomplexet kommer vi att besöka kyrkan med ett kapell, där relikerna av det heliga korset förvaras, verandan där Jeremi Wiśniowiecki, polskarnas far kung, ligger, ett naturmuseum och ett missionsmuseum. Ovanför klostret, bakom det enorma TV-tornet, från utsiktsplattformen, kommer vi att titta på det största betesområdet i Łysogóry
Istället för att gå tillbaka samma väg, föreslår jag att gå nerför den röda leden till Trzcianka. På vägen kommer vi att se några riktigt kraftfulla granar.