Det finns många sjöar i Polen som heter Białe. Den aktuella ligger nära den vitryska gränsen - söder om Włodawa och norr om Sobibór Landscape Park.
Sjön är liten. stigen som omger dem längs stränderna är - enligt cykelräknaren - 4,5 kilometer. En timmes långsam paddling räcker för att täcka den i en kajak. Och ändå skulle den som letar efter lugn och ro här ha fel. Det är ett vattensportcenter, känt i hela området och även känt för turister från avlägsna platser. Turister från Storpolen och Podkarpacie, och även utlänningar kommer hit.
På strandpromenaden som i Sopot
Byn Okuninka är omgiven av sjön på alla sidor. I dess centrum, på den norra stranden, är det trafik som i Sopot under högsäsong. Det mesta av boende- och nöjesbasen är koncentrerad här - pensionat, agriturismgårdar, läger, campingplatser, barer, fiskfritöser och stånd med allt som en semesterfirare vid sjön kan behöva. Det finns till och med diskotek och en nöjespark. Många stränder bevakas av livräddare, det finns flera uthyrning av vattensportutrustning: du kan paddla kajak, roddbåtar, trampbåtar, små segelbåtar eller ombord på en bräda. Då och då släpar en motorbåt någon från stranden, och denna är på ett däck, och denna är på den s.k. bananer, och det är vattenskidor. Det blir inte tyst förrän sent på kvällen
För fred i skogen
Det är bäst att åka dit på cykel. Från Włodawa till Wola Uhurska har en turistcykelrutt kartlagts som korsar Sobibórs skogar från norr till söder. Den 40 km långa rutten är väl markerad, ordentligt kartlagd och ganska bekväm. Den leder längs skogs- och grusvägar, bara då och då finns det bara sand och lite lera. Efter det kommer du att besöka de mest intressanta hörnen av landskapsparken med dess unika träsk åtskilda av sanddyner. Det är ett av de få stycken av polsk polesie som motstod förbättringar under Folkrepubliken Polens tid. Det är därför den har behållit sin naturliga karaktär. Liknande landskap kan bara hittas i Poleski National Park, cirka 25 km västerut.
Under trätaket
Sobibórs skogar är vandrarevänliga. Bodar för turister har satts upp vid vägar, cykel- och gångvägar. Det är här du ska ställa bilen genom att fortsättasvampplockning, var du kan skydda dig från regnet och från fattigdom kan du till och med tillbringa natten i dem (i luften, i din egen sovsäck!).
När du följer cykelvägen hittar du två utsiktstorn i trä: ett vid den gemensamma sjön i reservatet Żółwiowe Błota med fin utsikt över vattenytan och de omgivande sumpiga stränderna (observera att tillfarten inte är markerad , från korsningen av rutterna bör du gå västerut), den andra på en kulle nära Wola Uhurska med ett stort panorama över Bugdalen. Det finns en naturstig som leder från cykelleden till en fin utsiktspunkt på sjön Potycze. Det är värt att använda dessa bekvämligheter, eftersom stränderna av sjöarna i Sobibór-parken är vilda, bevuxna och därför otillgängliga.
Minnesstopp
Sobiborski Landscape Park har fått sitt namn från byn Sobibór. Namnet låter illavarslande. Nära tågstationen, i skogen, organiserade nazisterna ett förintelseläger för judar. Från mars 1942 till oktober 1943 mördades en kvarts miljon människor här. Tyskarna likviderade lägret efter fångarnas revolt och suddade ut alla spår av det. Nu på sin plats, i skogen, finns ett monument byggt på 1960-talet och en hög av aska. Det är värt att stanna upp en stund och minnas de döda. Den som är intresserad kan besöka en liten museiutställning
Vild på gränsen Bug
Det skulle vara synd att lämna området och vägra springa utanför Bug-gränsen. Denna flod rinner lätt, breder ut sig och undviker många sandbankar, den accelererar i den plötsligt avsmalnande strömmen. Rutten är inte svår, men oerfarna människor bör inte bestämma sig för den när vattennivån är förhöjd. I det aktuella området är den fullständiga vägen för Bug-dalens Poleska-dal över 80 km lång och leder från Siedliszcze (sydöst om Wola Uhurska) till Różanka (norr om Włodawa). Detta är dock ett åtagande för tre eller fyra dagar. Vi kan välja ett kortare endags alternativ, till exempel från Wołczyn till Włodawa. Väg i cirka 4 timmar. Kajaker kan hyras vid sjön Białe. Det är också värt att veta att på den här delen av buggen (under resan kommer du att passera "Tripoint", det vill säga platsen där gränserna för Polen, Ukraina och Vitryssland möts) kan du bara segla med gränsbevakningens samtycke.
Äntligen något för själen
Włodawa är en liten och lite sömnig stad. Men den har underbara monument: mitt på torget finns en byggnad som heter Quadrangle - före detta stånd och rutor med en innergård, och en kort bit bort, Paulinekyrkan och klostret (1700-talet), en ortodox kyrka ( 1800-talet) och två synagogor (äldre och större från 1700-talet). , den mindre från 1800-talet). Sätet för Łęczyńsko-Włodawskie Lake District Museum ligger härI tio år har den anordnat den äldsta festivalen för tre kulturer i Polen. Det är svårt att hitta en bättre plats för ett sådant evenemang. Årets upplaga kommer att hållas den 12-14 september