Vaccinationer mot covid-19 i Polen kommer att börja i slutet av december. Och de väcker många känslor. Det finns många frågor om vaccinationer, och det är inte svårt att stöta på falska nyheter på nätet. Därför presenterar vi svar på vanliga frågor, baserat på materialet från hälsoministeriet och Europeiska kommissionens representationskontor i Polen.

Vaccinationer mot covid-19för den s.k. prioriterade grupper - d.v.s. läkare, farmaceuter och ambulanspersonal – de börjar i slutet av december. Registrering för vaccinationer för personer utanför dessa grupper startar den 15 januari – som meddelats av hälsominister Adam Niedzielski kan du anmäla dig via jourlinjen på 989, på din klinik eller genom att fylla i ett elektroniskt formulär, tillgängligt på webbplatser relaterade till hälsoministeriet

Många undrar om vaccination är obligatoriskt, hur mycket kostar det, är det smärtsamt och vad man ska göra om en oönskad vaccination inträffar. Därför presenterar vi svar på vanliga frågor, utarbetade på grundval av information som finns på hälsoministeriets officiella webbplats och Europeiska kommissionens representationskontor i Polen.

Är vaccination obligatoriskt? Hur mycket kostar det?

Vaccination är gratis och frivillig. Experter uppmanar dig dock att vaccinera dig, eftersom endast ett vaccin kan skydda dig från framtida pandemivågor - ju fler människor får det, desto effektivare kommer det att vara för att skydda hela befolkningen. Det strategiska målet, som ingår i det nationella immuniseringsprogrammet, är att uppnå en nivå av social trygghet i slutet av 2022 som gör det möjligt att kontrollera pandemin samtidigt som de högsta säkerhetsstandarderna upprätthålls.

Var kan jag bli vaccinerad?

Vaccinationer kommer att utföras i primärvården. Enligt det nationella vaccinationsprogrammet kommer följande att ske:

  • stationär i POZ och AOS;
  • i andra stationära medicinska anläggningar;
  • i mobila vaccinationsteam;
  • i vaccinationscenter på reservsjukhus.

Listan över alla punkter kommer att tillkännages inom kort. En karta med listan kommer att finnas tillgänglig på gov.pl/szczepimysiealla vaccinationspunkter.

Vilka blir nästa steg i vaccinationsprocessen? Vem kommer att vaccineras först?

Vaccinationer kommer att ske i flera steg.

  • Steg 0:sjukvårdspersonal (inklusive enskilda läkare), anställda på vårdhem och kommunala socialvårdscentraler samt extrapersonal och administrativ personal på sjukvårdsinrättningar kommer att vaccineras, inklusive sanitära och epidemiologiska stationer;
  • Steg 1:Intagna på sociala hem och vård- och behandlingsinrättningar, vård- och omsorgsinrättningar och andra stationära vistelseställen kommer att vaccineras, personer över 60 år i beställning från de äldsta, uniformerade tjänsterna, inklusive den polska armén, lärare;
  • Steg 2:personer under 60 år med kroniska sjukdomar som ökar risken för allvarlig covid-19 kommer att vaccineras, eller under diagnos och behandling som kräver upprepad eller kontinuerlig kontakt med hälsovårdsinrättningar, människor som direkt säkerställer att statens grundläggande aktiviteter fungerar och som är utsatta för infektion på grund av täta sociala kontakter;
  • Steg 3:entreprenörer och anställda i slutna sektorer kommer att vaccineras enligt bestämmelserna om fastställande av vissa restriktioner, order och förbud i samband med uppkomsten av en epidemi. Allmänna vaccinationer av resten av den vuxna befolkningen kommer också att genomföras

Vilken typ av läkare kan göra en remiss för vaccination?

En remiss för vaccination mot COVID-19 kan utfärdas av alla läkare med tillgång till webbplatsen www.office.gov.pl, oavsett om han har ett kontrakt med National He alth Fund eller inte.

Kommer vaccinerade personer att få ett vaccinationsintyg?

Ja. Varje person som genomgår hela vaccinationsförloppet (vid tvådosvaccination - efter vaccination med den andra dosen av vaccinet) kommer att få ett vaccinationsintyg som möjliggör användning av de förberedda faciliteterna. Mottagandet av vaccinet kommer också att bekräftas av ett speciellt system som gör att vaccinationen kan verifieras (inklusive en QR-kod som gör att du snabbt kan bekräfta vaccinationen). Information om genomförd vaccination kommer även att läggas in i e-vaccinationskortet i P1-systemet

Kommer det att vara möjligt att vaccinera sig hemma? Hur ska äldre och funktionshindrade kunna vaccinera sig?

Det kommer att finnas en sådan möjlighet, i varje kommun kommer det att finnas minst en mobil vaccinationspunkt avsedd för personer som inte kan nå en stationär vaccinationspunkt på egen hand.Det kommer även att vara möjligt att vaccinera sig på bostads- eller vistelseorten

Ska personer som redan har haft covid-19 också vaccineras?

Enligt CDC (Center for Disease Control and Prevention) och PHE (Public He alth England) är sjukdomen inte en kontraindikation för vaccination.

Är vaccination säker för allergiker?

Enligt de allmänna reglerna för vaccination är en anafylaktisk reaktion på vaccinet mot covid-19 en kontraindikation mot vaccination, såväl som en allvarlig allergisk reaktion mot den aktiva substansen eller annan komponent i vaccinet. Det slutgiltiga beslutet att kvalificera sig för vaccination fattas av läkaren på grundval av en individuell hälsobedömning

Hur ser vaccination ut? Är vaccination smärtsamt?

Vaccination är exakt samma som alla andra vaccinationer - t.ex. influensavaccination. Det första steget är kvalificering för vaccination av läkare. Vaccinet ges endast när det beslutar att det inte finns några kontraindikationer för vaccination. Det tar formen av en injektion i deltamuskeln

Kommer det att finnas några spår av vaccination?

Som med alla injektioner finns det ett lätt spår av injektion efter vaccination. Det kan finnas en lätt smärta och svullnad vid injektionsstället. Smärta på injektionsstället är listad bland de biverkningar som kan uppstå efter vaccination

Vad ska man göra om biverkningar uppstår efter vaccination?

Om oönskade symtom uppträder efter vaccination, kontakta omedelbart läkaren på den klinik där vaccinationen utfördes.

Vem kommer att vara ansvarig för negativa vaccinationseffekter? Kommer det att finnas någon ersättning?

Det finns planer på att skapa en kompensationsfond för personer som upplever sådana reaktioner, och de detaljerade reglerna för dess drift kommer att specificeras i en separat lag.

Vad bör undvikas efter vaccination?

Som vi läser på departementets hemsida gäller allmänna vaccinationsregler för vaccination mot covid-19. Det finns alltså inga speciella rekommendationer – till exempel att undvika fysisk aktivitet eller bad. Den som har vaccinerats fattar beslutet utifrån sitt välbefinnande och allmänna hälsotillstånd

Sond